IMHO, the 3.0 liter Hurricane would be over-stressed doing HD work. I know that the High Output version has forged internals, but still, they are wringing a lot of power out of a small displacement engine.
Hurricane Standard Output (SO):
Horsepower: 420 hp
Torque: 469 lb-ft
Hurricane High Output (HO):
Horsepower: 510–550 (depending on application)
Torque: 500-520 lb-ft (depending on application)
I'd love to have the Hurricane in a sports car. I also think it would be great in the Wrangler or Gladiator. I'd take it over the 3.6 Pentastar in a heartbeat. But in a 2500? Not for me.
By way of comparison, the BMW B58 is a great engine. It is a 3.0 turbocharged Inline 6 (like the Hurricane). The B58 has one twin-scroll turbo, whereas the Hurricane is twin-turbo. In its max-power configuration, the B58 makes about 380 hp, and 420 lb-ft of torque. But most versions of the engine produce less power. So BMW doesn't try for the kind of numbers that Stellantis is pushing out of the Hurricane.
When Ineos adopted the BMW B58 for the Grenadier (a nearly 6,000-pound off-roader, solid axles, full-time 4x4), they tuned the power to 282 hp, and 332 lb-ft of torque. Ineos says that in their configuration, the torque comes in at a lower rpm, but that overall power numbers are down because they are prioritizing longevity and reliability.
I'm not pretending that Ineos or BMW have the final say on appropriate power output, but it certainly makes me question how long the Hurricane would survive if called on to do heavy duty work.