F.....You’re pretty much screwed, especially since the ball socket broke off. They don’t sell the motor parts separately.
For future reference, these are the four tabs that need to be released-
View attachment 21808
Knowing I had the right parts I went back and installed them. Managed to do the PS without ripping off the motor parts.
For anyone reading about to do this, the KEY is to release those tabs marked in red, not just pry on the mirror like Boost says in their video.
I did pull this motor off to find mfg markings. I’m hoping I can reach out to them and buy this little module rather than having to buy a whole mirror assm. The mirror does still adjust but not like it should, and it’s not as stiff in position so will probably move a lot while driving.
