Here’s all the settings for the lane assist system:
VehConfig 7 Lane Departure Warning Present- YES
VehConfig 8 Steering C Factor- Type 2
CustSetMenu 1 Lane Departure Torque CSM Present- YES
CustSetMenu 1 Lane Departure Warning CSM Present- YES
P/T Chassis Net EPS Electric Power Steering- ENABLED
I doubt that you could only install a screen/radio bezel that has the switch and just get the “warning” part of the system working. On the Rams, it only exists as an entire feature- lane departure warning with lane keep assist and adaptive steering. As far as I can tell, Ram has never offered just the lane departure warning portion of the feature. I would imagine if you only had the switch, as soon as you enable VehConfig 7 lane departure warning present, it’ll kick a lost communication with power steering control module, and keep the whole system disabled because it doesn’t see the steering torque overlay module.